Atominium Specialist Translation Agency - 2012 Luty

Szukaj

Posty RSS

Komentarze RSS

 

Posty od Luty, 2012

„W ciemności” Agnieszki Holland

lut 29

„W ciemności”… Wchodzę na salę kinową. Ogarnia mnie absolutna ciemność. Potykam się o własne nogi… Potrwa to chwilę, zanim nastąpi akomodacja moich receptorów wzrokowych. Lekko oszołomiona, po omacku odnajduję siedzenie (pierwsze wolne z brzegu, bo nie ma sensu szukanie właściwego miejsca w egipskich ciemnościach) i zatapiam się w fotelu nieco skonfundowana, z poczuciem zagubienia w [...]Więcej

Geloso o invidioso?

lut 27

Geloso o invidioso? La questione è smodatamente banale se trattata in lingua italiana ma non si può dire lo stesso col polacco. Se infatti tra gelosia e invidia intercorre una bella ed emozionale differenza, non troviamo la stessa adeguata distinzione in lingua polacca, dove la questione di cui sopra suonerebbe più o meno così: geloso [...]Więcej

at sign

lut 24

W artykule pod tytułem ,,Małpa w Internecie” Paweł Rutkowski, student Międzywydziałowych Indywidualnych Studiów Humanistycznych na Uniwersytecie Warszawskim, przedstawił rozwój wszechobecnego znaku internetowego @. Pisze on, że kot, pies, ślimak, świnia, słoń czy wreszcie małpa to tylko niektóre z określeń. Tylko skąd bierze się ta różnorodność? Znak @ narodził się w świecie anglojęzycznym. Posługiwano się nim przy [...]Więcej

Adele

lut 24

Brytyjska wokalistka i kompozytorka soulowa Adele zmiażdżyła konkurencję, zdobywając 13 lutego sześć nagród Grammy. Zwyciężyła we wszystkich kategoriach, w których była nominowana. – Mamo, tak bardzo cię kocham, szkoda, że nie możesz tutaj dzisiaj ze mną być – mówiła Adele po odebraniu jednej ze statuetek. – Każdy ma za sobą nieudany związek. Nie mogę powiedzieć, [...]Więcej

„Home – S.O.S. Ziemia!”

lut 24

Międzynarodowy Dzień Ochrony Środowiska, który jest obchodzony rokrocznie w ponad 100 krajach w dniu 5 czerwca, stał się pretekstem dla światowej sławy fotografa Yanna Arthusa-Bertranda do zaprezentowania swojego pierwszego filmu dokumentalnego pt. „Home – S.O.S. Ziemia!”. W dniu premiery, tj. 5 czerwca 2009 roku, film został udostępniony na portalu YouTube oraz pokazany – przeważnie bezpłatnie – w 130 [...]Więcej
 
Atominium © www.atominium.com