Atominium Specialist Translation Agency - 2012 Czerwiec

Szukaj

Posty RSS

Komentarze RSS

 

Posty od Czerwiec, 2012

Propozycja na weekend

cze 12

Wszystkim, którzy nie przepadają za piłką nożną polecam na weekend najnowszą wystawę w Muzeum Narodowym pt. „Aleksander Rodczenko. Rewolucja w fotografii”. Wśród ponad trzystu prac można zobaczyć prawie 200 zdjęć, a także kolaże, fotomontaże i grafikę użytkową (tj. okładki magazynów, plakaty i książki). Wszystkie prace pochodzą ze zbiorów Muzeum Moskiewskiego Domu Fotografii. Sam Aleksandr Rodczenko był [...]Więcej

Wielkie halo o „witam”

cze 11

Jakiś czas temu w Internecie znowu zawrzało. Tym razem nie był to niepokojący pomysł rządu (patrz: ACTA), ale wypowiedź wykładowcy Uniwersytetu Jagiellońskiego, pisarza i  tłumacza jednocześnie – dr Michała Rusinka. Oświadczył on, że strasznie zraża go, gdy ludzie (a najczęściej studenci) wysyłają do niego maila zapoczątkowanego słowem „witam”. Ponadto stwierdził, że już nigdy nie odpisze [...]Więcej

O przygodach z francuską klawiaturą

cze 06

Jako studentka pięcioletniej filologii francuskiej napisałam pewnie setki wypracowań, przekładów, zadań i innych tekstów najróżniejszego typu w języku francuskim. Jednak będąc miłośniczką rękopisów, zdzierałam kolejne ryzy papieru zapisując je zwykłym długopisem, chociaż do dyspozycji miałam nowiutkiego laptopa. Nadszedł jednak taki czas, że starcie z francuską klawiaturą okazało się nieuniknione. Co jak co, ale magisterki pisanej [...]Więcej

Czy trębacz może być tłumaczem?

cze 05

Jeśli ktoś zastanawiał się kiedyś, czy trębacz może zajmować się tłumaczeniami hebrajskiej literatury, to odpowiedź brzmi TAK. Leszek Kwiatkowski, absolwent Akademii Muzycznej w Poznaniu na wydziale instrumentalnym jest dzisiaj jednym z czołowych polskich tłumaczy hebrajskiego.  W dorobku Kwiatkowskiego znajdują się tłumaczenia hebrajskich pisarzy Amosa Oza, Dawida Grosmana czy A. B. Jehoszui. Za przekład Opowieści o miłości [...]Więcej

Żona podróżnika w czasie

cze 01

Źródło: www.goodreads.com

[/caption] Niedawno miałam okazje przeczytać książkę, która szczerze mnie wzruszyła i zachwyciła. Sięgnęłam po nią bardzo niechętnie, ponieważ nie przepadam ani za gatunkami typu fantasy, ani za romantycznymi powieściami, tak więc recenzje mówiące o miłości i podróżach w czasie nie były dla mnie zachęcające. Jednak  po przeczytaniu „Żony podróżnika w czasie”, [...]Więcej
 
Atominium © www.atominium.com