Atominium Specialist Translation Agency - 2012 Sierpień

Szukaj

Posty RSS

Komentarze RSS

 

Posty od Sierpień, 2012

Geografia i języki (nie tylko obce)

sie 13

Pamiętam jeszcze z czasów dzieciństwa, kiedy w mojej wsi nie było nazw ulic, tylko numery domów. Jednak postępująca urbanizacja sprawiła, że wkrótce, śpiąc wciąż w tym samym domu zamieszkałam na ulicy, której patronuje pewna postać związana historycznie z wsią. I to było szczęście. Kiedy bowiem dziś, po latach, spaceruję po miastach lub oglądam mapy dalszych [...]Więcej

Język polski nie jest nudny

sie 10

Kilka miesięcy temu zakończyły się matury z języka ojczystego. Mierzenie się z literaturą najlepszych polskich piór spędza sen z oczu absolwentom szkół średnich. Wydaje się, że wielu z nich nie spałoby wcale, gdyby do arkuszy egzaminacyjnych została włączona część nieliteracka, tak, by mogli spróbować swoich sił na przykład w ortografii czy semantyce. Tłumacz w swojej [...]Więcej

Rodziny wielojęzyczne

sie 08

Zawsze ciekawiły mnie rodziny wielojęzyczne. Czytałam kilka mądrych artykułów na ten temat – z reguły były one pisane przez filologów, językoznawców lub psychologów. Wszystkie te naukowe wywody, zagęszczane trudnymi terminami podkreślały istotność zasady OPOL (one person, one language). Według nich, konsekwencja i determinacja rodziców w mówieniu do dziecka tylko w swoim ojczystym języku ma wprowadzić [...]Więcej

Wieś Wierszyna na Syberii

sie 06

Wieś Wierszyna na Syberii

[/caption] Wieś Wierszyna wygląda prawie tak samo jak wszystkie inne wioski w tej części Syberii. Jednakże jest w niej coś specjalnego. Wszyscy mieszkańcy, pomimo tego, że mieszkają w samym środku Rosji niedaleko pięknego Bajkału, na co dzień posługują się językiem… polskim! Ludzie ci, a jest ich około pięciuset, są potomkami [...]Więcej

Drugie życie książki w Krakowie

sie 01

Źródło: targi.krakow.pl

[/caption] Już za niecałe 2 tygodnie odbędzie się w Krakowie ciekawa akcja dla wszystkich tych, którzy chcieliby przewietrzyć swoje biblioteczki. Druga tegoroczna edycja imprezy pt. „Drugie życie książki w Krakowie” odbędzie się 11 sierpnia – ideą akcji jest możliwość wymiany swoich starych książek na nowe. Ta edycja dedykowana jest szczególnie fanom literatury [...]Więcej
 
Atominium © www.atominium.com