Dla tłumaczy

Znasz język, ale nie jesteś profesjonalistą? I tak możesz pomóc!

Języki zawsze były moją pasją. Poświęcam im każdą wolną chwilę, jednak nie zdecydowałam się na studia filologiczne, przez co nie mogę zostać profesjonalnym tłumaczem. Zastanawiałam się nad innymi niż praca możliwościami wykorzystania mojej wiedzy. Jak zrobić użytek ze znajomości języka? Kiedy nie ma szans na zatrudnienie, wyjściem zawsze jest wolontariat. Zaangażowanie się w akcję dobroczynną, […]

Czytaj dalej
Kącik kulturalny Nowości i promocje

Kogut w rosole

Gorąco polecam wszystkim przezabawny spektakl Teatru Stu „Kogut w rosole”. Jest to historia zaprzyjaźnionych mężczyzn, którzy szukają sposobu, by poradzić sobie z piętrzącymi się problemami finansowymi i osobistymi. Charyzmatyczny Dave wpada na pomysł stworzenia grupy striptizerskiej. Udaje mu się przekonać do wzięcia udziału w tym śmiałym przedsięwzięciu swoich bliskich kolegów – Larry’ego i Gordona i […]

Czytaj dalej
Dla tłumaczy Językoznawstwo Między słowami Technikalia

Tłumaczenie psiej mowy

Niedawno przywitaliśmy Nowy Rok, minęła też Wigilia, kiedy to zwierzęta podobno mówią ludzkim głosem. Jako biuro tłumaczeń jeszcze nie otrzymaliśmy zlecenia na przetłumaczenie dokumentu z języka zwierząt na język ludzi, ale kto wie… Nowy Rok – nowe możliwości. Na japońskim rynku w 2009 roku zadebiutował gadżet o nazwie Bowlingual mający interpretować i przetwarzać podstawowe emocje […]

Czytaj dalej
Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń