Kącik kulturalny Między słowami Podróże

Norwegia jako jeden z najlepszych krajów do życia

Kraj fiordów, wikingów, dobrobytu oraz pięknej i dzikiej natury. Norwegia uznawana jest za jeden z najlepszych krajów do życia, a Norwegowie to jedni z najszczęśliwszych ludzi na świecie. Występuje wiele czynników, które powodują, że Norwegię uznajemy za krainę mlekiem i miodem płynącą. Z pewnością przyczyniło się do tego odkrycie złóż ropy naftowej w 1969 roku, […]

Czytaj więcej
Językoznawstwo Kącik kulturalny Podróże

Perfekcyjna organizacja, trudny język i królestwo piwa…Jakie są stereotypy dotyczące Niemiec?

Istnieje wiele stereotypów dotyczących naszych zachodnich sąsiadów. Na każdym kroku słyszymy, że są bardzo dobrze zorganizowani, a język niemiecki jest wymagający i trudny do opanowania.  Niemcy, uznawani także za największych koneserów złocistego, chmielowego trunku, z tradycji picia piwa uczynili święto – słynny na cały świat Oktoberfest. Ale czy naprawdę do nich należy tytuł najznakomitszych piwnych […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy Językoznawstwo Kącik kulturalny Podróże

Język arabski – język czy języki?

Język arabski to jeden z najpowszechniejszych języków na niebieskim globie. Z liczbą ponad 420 milionów użytkowników, jest głównym środkiem komunikacji mieszkańców Afryki Północnej i Bliskiego Wschodu. Ludzie po po arabsku mówią od Mauretanii, leżącej nad Atlantykiem, aż po Irak, roztaczający się nad Zatoką Perską. To jednocześnie język islamu – jego nieodłączny element i symbol, bowiem […]

Czytaj więcej
Kącik kulturalny Podróże

Wakacje w Norwegii – co warto zobaczyć? / Holiday trip to Norway – what to visit?

Mamy już półmetek wakacji, na które wszyscy tak długo czekaliśmy. Planując urlop, przeważnie jesteśmy zainteresowani miejscami w których faktycznie możemy poczuć wakacyjną atmosferę – kraje takie jak Grecja, Włochy i Hiszpania mają zazwyczaj najwięcej turystów z Europy i nie tylko. Państwa Skandynawskie jak na przykład Norwegia raczej nie kojarzą się jako typowe miejsca do odwiedzenia […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy Kącik kulturalny Podróże

Moldova – a hidden treasure

Have you ever heard of this small country located between Ukraine and Romania? Moldova is the least touristy country in the world. It’s a country with many fascinating spots not discovered by the crowds yet. Here are a few interesting facts about the Republic of Moldova. Moldovan language The Moldovans used to call their language […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy Kącik kulturalny Podróże

Savoir-vivre around the world

Have you ever made a faux-pas in a different country? Did you do anything stupid while travelling making local people laugh? Did you get embarrassed? Here are a few tips on what not to do in different countries.   France Travelling to Paris or Marseille? Learning a few French words before you go is a […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy Między słowami Podróże

Spring in Krakow

Spring is in the air. Recently, Krakow experienced a spike in temperature and it seemed that everyone noticed and spent the day outside. Seasonal Affective Disorder[1] is a real medical condition where people can become depressed due to a variety of reasons such as lower levels of Vitamin D from less sunshine exposure during the […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy Podróże

Malta – the Island of wonders

My husband and I recently met a man from the island nation of Malta. Having never been there before, he described such a beautiful and friendly place that we decided to do a little more research. A cursory review of Malta’s more than 7,000 year history was enough to convince us to book a trip. […]

Czytaj więcej
Podróże

Krótki przewodnik po Chinach dla głodnych europejczyków

Bariera językowa, nieumiejętność jedzenia pałeczkami oraz wegetarianizm są najczęstszymi problemami jakie mogą spotkać europejczyka w Chinach. Nawet mięsożercę może zaskoczyć widok pakowanych hermetycznie kurzych łapek leżących w supermarkecie obok półki z cukierkami. O ile zamawianie jedzenia na ulicznych straganach nie sprawia dużego problemu – widzimy wszystko, co znajduje się w raczej skąpym menu – w […]

Czytaj więcej
Podróże

Dlaczego pierogi ruskie nie są znane w Rosji?

Pierogi ruskie to jedna ulubionych potraw większości Polaków. Nie ma w tym nic dziwnego, ponieważ pierogi ruskie przyrządzone według tradycyjnej receptury są wręcz wyśmienite. Wielu z nas kojarzy tę potrawę z Rosją, mylnie uważa, że nazwa nawiązuje do tego właśnie kraju. Tak naprawdę, akurat to danie nie jest zbyt znane w Rosji, a już na […]

Czytaj więcej
Podróże

Inside London

The capital city of England as well as United Kingdom is undoubtedly one of the most well-known metropolis in the world, providing a huge part of  influence into contemporary culture or sports so to speak.  Furthermore, there’s a really broad story behind the former “Londinium”, making this city even more attractive. But I am about […]

Czytaj więcej
Call Now ButtonPomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń