Relacje polsko-rosyjskie to temat niezwykle delikatny. Nawet mało wnikliwy obserwator mógł z łatwością dostrzec częste zgrzyty na linii Moskwa–Warszawa. Publikacja zatytułowana Polacy i Rosjanie we wzajemnej karykaturze znakomicie obrazuje nagromadzone przez lata wojen i konfliktów wzajemne animozje. Album to zbiór stu plakatów oraz karykatur, przedstawiających główne wydarzenia oraz czołowe postacie historyczne obu narodów od końca XVII wieku do dziś.

Wyżej wspomniana publikacja pokazuje, że słowa często są niepotrzebne, bo obrazy silniej oddziałują na naszą wyobraźnię i uczucia. Szczególnie w karykaturze emocje są widoczne na pierwszy rzut oka, a czytanie między wierszami jest zbędne. Selekcji grafik dokonali prof. Andrzej de Lazari, historyk idei i rosjoznawca na Uniwersytecie Łódzkim, oraz prof. Oleg Riabow, filozof i rosjoznawca wykładający na Uniwersytecie Państwowym w Iwanowie. Obaj panowie zrealizowali projekt dotyczący wzajemnych uprzedzeń Rosjan i Polaków. Zachęcam do zapoznania się z efektami ich pracy.

Call Now ButtonPomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
LinkedIn
LinkedIn
Share
Instagram
RSS