Czy kiedykolwiek mieliście problem z porozumieniem się ze Ślązakiem? Gwara śląska dla przeciętnego, nieobeznanego z tubylczym językiem gorola może sta" />

Czy kiedykolwiek mieliście problem z porozumieniem się ze Ślązakiem? Gwara śląska dla przeciętnego, nieobeznanego z tubylczym językiem gorola może stanowić nie lada wyzwanie :-). Jednak z każdej sytuacji jest jakieś wyjście. Zainteresowanym polecam „Ślónsko godke. Ilustrowany słownik dla Hanysów i Goroli”. Autorka, p. Joanna Furgalińska, z humorem i przymrużeniem oka wprowadza nas w świat językowy Śląska. Słownik wzbogacony jest licznymi ilustracjami, które ułatwiają zrozumienie i przyswojenie zwrotów używanych na co dzień przez Hanysów. Oprócz słownictwa możemy również zaznajomić się z obyczajami Ślązaków, które wyrastają przede wszystkim z górniczych tradycji. Myślę, że uzbrojeni w ten słownik możemy bez obaw ruszać na Śląsk.

Jak Gorol z Hanysem godali :)

Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń