Dziś 6 grudnia, jedno z najprzyjemniejszych świąt w roku – po przebudzeniu można znaleźć koło siebie swój wymarzony prezent.  Każdy z nas jako dziecko zadawał sobie pytanie, gdzie mieszka święty Mikołaj? Spróbujmy rozwiać te wątpliwości i dowiedzmy się, gdzie go znajdziemy!

Pierwszy święty Mikołaj żył w IV wieku w Mirze, na południu obecnej Turcji. Był to dobrotliwy biskup, który w tajemnicy przed wszystkimi obdarowywał biednych. Współcześnie samo święto, jak i wygląd Mikołaja mają charakter przede wszystkim marketingowy. W latach 30. XX wieku w Stanach Zjednoczonych wizerunek brodatego mężczyzny w czerwonym ubraniu wykorzystała w kampanii reklamowej Coca-Cola. Do dziś jednak pojawiają się spory, gdzie tak naprawdę mieszka św. Mikołaj.

Z Mikołajem szczególnie zżyte są kraje skandynawskie. Jedni wierzą, że Mikołaj ma swoją siedzibę
na Grenlandii. W Nuuk, stolicy Grenlandii, znajduje się wielka skrzynka pocztowa, by dzieci z całego świata mogły wysłać list pod adres „Święty Mikołaj, 2412 Nuuk, Grenlandia”.

Własny mikołajowy adres miała także Norwegia. „Julehus”, czyli w tłumaczeniu „Dom Świąteczny”,
to posiadłość w wiosce Drobaek, na południe od Oslo. Dziś ten dom zmienił się już w muzeum,
w którym obejrzeć można ponad 250 tys. listów wysłanych z całego świata.

Szwedzi również pragnęli, by to ich kraj kojarzył się ze św. Mikołajem. Niedaleko miasta Mora
w latach 80. powstało „Mikołajowo” (w języku szwedzkim „Tomteland”), mała wioska nad jeziorem Siljan. Niestety obecnie po elfach i reniferach nie ma już śladu.

Jako ojczyznę św. Mikołaja wiele osób podaje dziś Finlandię, a dokładniej jej najbardziej wysunięty
na północ region – Laponię. Obecnie miano miasteczka mikołajowego nosi Rovaniemi. W latach 80. stworzono w tym miejscu najsłynniejszą na świecie wioskę Mikołaja.

Jest jeszcze jeden Mikołaj – ten z Alaski, a dokładniej z Bieguna Północnego. Biegun Północny, czyli
w języku angielskim North Pole, to położone pośrodku Alaski miasteczko. Wszystko w North Pole nawiązuje do Mikołaja – nawet ulice (jedna z nich nosi nazwę Santa Claus, inna St Nicholaus), zaś latarnie przypominają mikołajowe laski.

W takim razie w jakim języku mówi św. Mikołaj? Po szwedzku, fińsku, a może po angielsku? Chyba najlepiej wierzyć, że zna każdy język, tak by mógł odczytać listy dzieci z całego świata. Polska jest trzecim krajem, z którego do fińskiej wioski Rovaniemi przychodzi najwięcej listów do Świętego Mikołaja (po Wielkiej Brytanii i Japonii) możemy więc mieć pewność, ze Mikołaj przeczyta również list po polsku, zwłaszcza że ma do pomocy elfów-tłumaczy.

Źródła: https://www.o2.pl/artykul/gdzie-mieszka-swiety-mikolaj-klotnia-trwa-od-lat-5943173477487233a
https://amerykapopolsku.com/2020/12/22/gdzie-mieszka-swiety-mikolaj/

Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń