Język hiszpański jest drugim, zaraz po angielskim najpopularniejszym językiem na świecie. Szacuje się, że posługuje się nim globalnie około 500 milionów ludzi. Coraz więcej ludzi decyduje się na rozpoczęcie nauki hiszpańskiego, co znacznie wpływa na jego popularyzację. Korzyści płynące ze znajomości tego języka objawiają się w wielu różnych aspektach życia. Najważniejsze z nich obejmują: turystykę, biznes, popkulturę oraz rynek pracy.

Turystyka

Płynna znajomość języka hiszpańskiego umożliwia swobodną komunikację z lokalną ludnością w 21 krajach, w których hiszpański jest językiem urzędowym. Duża część tych państw to bardzo popularne miejsca turystyczne, bogate w ogrom atrakcji, pięknych widoków i budowli, które niejeden entuzjasta podróży z pewnością chciałby zobaczyć przynajmniej raz w życiu. Przykładami najpiękniejszych krajów hiszpańskojęzycznych są m.in: Gwatemala, Dominikana, Kostaryka oraz Meksyk. Wszystkie są niezwykle popularnymi destynacjami turystycznymi. Ponadto, znając język danego kraju, jesteśmy w stanie zrozumieć w pełni jego kulturę, dzięki czemu zwykłe zwiedzanie zamienia się w przyswajanie wieloletniego dorobku kulturowego.

Biznes

Zarówno w Polsce jak i na świecie, hiszpański staje się coraz ważniejszym językiem, którego można użyć podczas nawiązywania współpracy z firmami i przedsiębiorstwami hiszpańskojęzycznymi i nie tylko. Najlepszym przykładem kraju niehiszpańskojęzycznego, w którym język hiszpański jest jednym z najważniejszych atutów podczas rozmowy o pracę są Stany Zjednoczone. Jest to kraj w którym znaczenie języka hiszpańskiego wzrasta w tak szybkim tempie, że przewiduje się, iż do 2050 roku stanie się on w tym kraju językiem urzędowym. Ze względu na wzrastające zapotrzebowanie, tłumacze języka hiszpańskiego mają coraz więcej pracy. Profesjonalne tłumaczenia są niezbędnym elementem funkcjonowania firmy aspirującej do wejścia na rynek krajów hiszpańskojęzycznych.

Kultura

Kolejnym czynnikiem sprawiającym, że język hiszpański ma w obecnych czasach tak silną pozycję na arenie międzynarodowej jest ogólnie pojęta popkultura. Mówiąc konkretniej są to muzyka, seriale oraz filmy. Hiszpańskojęzyczna muzyka zdobywa ogromną popularność na całym świecie i coraz częściej staje się nieodłącznym elementem imprezowych playlist. Najlepszym przykładem serialu, który podbił serca fanów na całym świecie jest „Dom z papieru” (oryg. „La Casa de Papel”).  Wzrost popularności tych elementów popkultury powoduje, że praca tłumaczy okazuję się niezbędna. Dzięki ich precyzyjnym tłumaczeniom i lokalizacji , odbiorcy nieznający języka hiszpańskiego mogą cieszyć się serialami oraz filmami w taki sam sposób jak rodzimi użytkownicy tego języka.

Podsumowując, język hiszpański zyskuje coraz większą popularność oraz znaczenie na arenie międzynarodowej i wszystko wskazuje na to, że pozycja ta będzie stale rosnąć. Kto wie, może w odległej przyszłości język hiszpański zastąpi angielski na pozycji najpopularniejszego języka na świecie? Biorąc pod uwagę relatywną łatwość w jego nauce, taki scenariusz może się ziścić.

(M.L.K.)

Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń