Bałkany przez długi okres były rejonem, który bezpieczniej było omijać szerokim łukiem. Nieustanne konflikty na tle rasowym, narodowościowym i religijnym sprawiały, że ten zakątek Europy bardziej kojarzył się z beczką prochu, gotową wybuchnąć w każdym momencie, niż ze słońcem, bogatą kulturą i dobrym jedzeniem. Na szczęście od kilku lat panuje tam względny spokój, a turyści znów zaczęli napływać w te rejony. Wszystkim, których interesują Bałkany, nie tylko jako miejsce wypoczynku, polecam stronę www.balkanistyka.org. Portal powstał niedawno i, jak możemy przeczytać, ma przerodzić się w miejsce do dyskusji tych, którzy specjalizują się w tematyce bałkańskiej i/lub przebywają w jednym z krajów Półwyspu, którzy myślą o inwestowaniu w krajach bałkańskich, jak również są czuli na społeczną opinię o mieszkańcach tego regionu. Na stronie znajdziemy krótkie opisy państw Półwyspu Bałkańskiego, artykuły dotyczące ich aktualnej sytuacji politycznej, gospodarczej i społecznej. Możemy również dowiedzieć się, z czego słyną Egipscy Romowie na Bałkanach, jakie nowe słowa już niedługą pojawią się w serbskich słownikach i jak to jest z przemysłem paliwowym w Bułgarii 🙂

Z kolei na stronie www.balkanunited.wordpress.com znajdziemy, oprócz artykułów o literaturze, kulturze i muzyce, pisanych m.in. przez tłumaczy oraz studentów filologii słowiańskich, również ogłoszenia o różnych ciekawych festiwalach i spotkaniach, oczywiście związanych z krajami Europy Południowej.

Niestety niewiele informacji dociera do nas z tego, nie tak znów odległego, zakątka naszego kontynentu. Miejmy nadzieję, że ta sytuacja już wkrótce ulegnie zmianie, m.in. dzięki takim portalom internetowym jak te wspomniane przeze mnie.

Call Now ButtonPomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
LinkedIn
LinkedIn
Share
Instagram
RSS