Dla tłumaczy

Savoir-vivre around the world

Have you ever made a faux-pas in a different country? Did you do anything stupid while travelling making local people laugh? Did you get embarrassed? Here are a few tips on what not to do in different countries.   France Travelling to Paris or Marseille? Learning a few French words before you go is a […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy

It’s beginning to look a lot like Christmas!

As we all know, Christmas time is right around the corner. We can see it everywhere: in the shopping centres or in the streets decorated with Christmas ornaments and lights. It is hard not to feel excited when we see the first snow outside the window. We guess that everyone feels the magic of this […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy

Language learning: facts and myths

The world is becoming more and more global: we are getting connected more than ever and for the first time in history we can communicate with almost everybody. With emoticons and short video apps such as snapchat it is easier than ever before. However, communication is not only based on graphics but also on the […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy

Why do we love Autumn so much?

Let’s face it: everybody loves to stay at home under the blanket and watch Netflix. Everybody loves to walk around with those crunchy, colourful leaves floating almost everywhere. Oh, and did I mention pumpkin spice latte? But why are we so excited with October popping out of our calendars? Well, it looks like there is […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy

Tourism in Balkan Countries

Have you ever wondered what it is like to go for a short holiday to the former Yugoslavia countries? For the past few years I have had the impression that it has become really popular among tourists from Poland so I decided to give it a try too. After visiting Serbia, Montenegro and Bosnia and […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy

Learning a Foreign Language? Do These 5 Things Everyday

Lucy from Britain, shares her native English with the world via her channel on YouTube called English With Lucy. In numerous videos, she offers tips and comparisons such as „American vs British Expressions and Phrases” and „5 Things Native English Speakers Never Say!”. However, I found her video „5 Things You Need to Practice Every […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy

Translator versus Technology

With the advent of modern technologies, people often wonder if a translators job will soon become obsolete. At present, it seems unlikely due to the complexities of human communication. Languages develop, grow and change over time. Combine that with the difficulties of translating from one language group into a completely different one, like from Japanese […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy

Differences between Spanish – South America and Europe

Languages change when spreading to new places. Spanish, due to its huge range and the distance between the countries in which it is used, has developed forms characteristic for the regions. During colonization by Spain of certain areas of North America, territories of Central America and South America, the language of the colonizers became a […]

Czytaj więcej
Dla tłumaczy

How to Make a Linguist? One woman’s’ path.

I grew up in America knowing that I had Polish roots but having no exposure to the language. It wasn’t until I was a teenager that I began asking more questions and trying to learn more about my family history. By becoming a genealogist and studying my family origins, I was led to learn new […]

Czytaj więcej
Call Now ButtonPomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń
Social media & sharing icons powered by UltimatelySocial
LinkedIn
Share
Instagram
RSS