Dla tłumaczy

Tłumacząc film

Analizując przeszło 400 filmów o różnej tematyce i poziomie, autor pokazuje, jak należy, a jak nie należy tłumaczyć. Podpowiada, jak wychodzić z trudnych sytuacji i radzić sobie z pojawiającymi się komplikacjami.

Czytaj dalej
Między słowami

Filmowa podróż przez kontynenty.

Co powiedzielibyście na wakacyjny szał podróżowania, czyli co tydzień inny kraj, odmienna kultura i język? Mam zamiar w te wakacje spędzić co najmniej kilka dni w Hiszpanii,  Francji, Ameryce, a na pewno jeszcze odwiedzę Azję. Niedowiarkom stanowczo mówię, że to jest możliwe! Ale to jeszcze nie wszystko, bo razem możemy udać się w tę podróż. […]

Czytaj dalej
Pomożemy w tłumaczeniu.Zadzwoń